Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

Mesures de circulation demain samedi à l’occasion du marathon « One Run Global » au front de mer de Beyrouth.

22/5/2026

La Direction Générale des Forces de Sécurité Intérieure – Division des Relations Publiques a publié ce qui suit :

L’« Association du Marathon de Beyrouth » organise demain, samedi 23/05/2026, une course de solidarité dans le cadre de la campagne mondiale « One Run Global ». La course débutera à 6h30 et se terminera à 12h00. Le point de départ et d’arrivée sera situé au front de mer de Beyrouth, en face du Seaside Arena, selon les parcours suivants :

Parcours du marathon de 1 km :
Le départ sera donné depuis la rue en face du Seaside Arena au front de mer de Beyrouth, dans le sens de la circulation vers le quatrième carrefour, avant un demi-tour à 180 degrés pour revenir par l’autre côté de la route jusqu’à la ligne d’arrivée au front de mer.

Parcours du marathon de 5 km :
Le départ aura lieu depuis la rue en face du Seaside Arena vers le quatrième carrefour, puis à gauche vers le carrefour de l’hôtel Hilton et à droite sur la route principale (dans le sens de la circulation). Le parcours se poursuit en passant par le St George Yacht Club jusqu’à la corniche maritime et le point de demi-tour situé devant Uncle Deek. Le retour s’effectue par le même itinéraire, en passant par le St George Yacht Club et le carrefour de Zaitunay Bay, puis à droite à contre-sens face à l’hôtel Four Seasons jusqu’au carrefour Hilton, avant de tourner à gauche jusqu’au bout de la rue puis à droite vers la ligne d’arrivée au Seaside Arena.

Parcours du marathon de 10 km :
Le départ sera donné depuis la rue en face du Seaside Arena en direction du quatrième carrefour, puis à gauche vers le carrefour Hilton et à droite sur la route principale. Le parcours continue jusqu’au carrefour de Zaitunay Bay puis tourne à droite vers le front de mer de Beyrouth jusqu’au bout de la route avant de revenir par la voie opposée. Il se poursuit ensuite jusqu’au carrefour de Zaitunay Bay et le long de la corniche maritime jusqu’au point de demi-tour devant l’hôtel Riviera. Le retour s’effectue par le même itinéraire en passant par le St George Yacht Club, puis à gauche à contre-sens au niveau du Four Seasons jusqu’au carrefour Hilton, avant de tourner à gauche jusqu’au bout de la rue puis à droite vers la ligne d’arrivée au Seaside Arena.

Parcours du semi-marathon 21,1 km :
Le départ sera donné depuis la rue en face du Seaside Arena au front de mer de Beyrouth en direction du quatrième carrefour, puis à gauche vers le carrefour Hilton et à droite sur la route principale. Le parcours se poursuit jusqu’au carrefour de Zaitunay Bay puis vers le front de mer jusqu’au bout de la route avant de revenir par la voie opposée. Il continue ensuite vers la corniche maritime jusqu’au point de demi-tour à Luna Park. Le parcours revient ensuite en passant par le St George Yacht Club et réintègre le front de mer de Beyrouth avant un nouveau demi-tour jusqu’à Zaitunay Bay et Luna Park. Le retour final s’effectue par le même itinéraire, puis à gauche à contre-sens au niveau du Four Seasons jusqu’au carrefour Hilton, ensuite à gauche jusqu’au bout de la rue et enfin à droite vers la ligne d’arrivée au Seaside Arena.

Par conséquent, les citoyens sont priés de prendre connaissance de ces mesures et de respecter les consignes des membres des Forces de Sécurité Intérieure ainsi que la signalisation routière mise en place, afin de garantir la sécurité des participants et de faciliter la circulation.

Autres Articles


1 0
Grâce à la coordination entre le poste de police de Douma et la brigade d’investigation du Nord : trois suspects impliqués dans une série de cambriolages de domiciles à Batroun et Koura ont été arrêtés, et la majorité des biens volés a été récupérée.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant a été publié : Le mokhtar de la localité de Qandoula, dans le caza de Batroun, a déposé une plainte indiquant que son domicile avait été cambriolé par effraction. À la suite des investigations menées par les éléments du poste de police de Douma relevant de l’Unité de gendarmerie régionale, l’identité du suspect ainsi que son lieu de résidence dans la localité de Majdel – Koura ont été établis. Il a été arrêté et identifié comme étant : A. M. (né en 2006, Syrien) Lors de son interrogatoire, il a reconnu les faits et déclaré avoir commis le vol avec la complicité de deux autres individus qui travaillaient sur un chantier dans la région d’Afsdiq – Koura : A. H. (né en 2010, Syrien) Y. A. (né en 2008, Syrien) En coordination avec la brigade d’investigation du Nord, les deux suspects ont été arrêtés. Au cours de leur interrogatoire, ils ont reconnu les faits qui leur sont reprochés et ont indiqué l’endroit où se trouvaient les objets volés. Ils ont également avoué avoir commis un autre cambriolage dans la localité de Majdel – Koura. L’enquête a permis d’établir qu’ils avaient participé à plusieurs cambriolages de domiciles, dont deux à Majdel – Koura, un à Assia (caza de Batroun) et un autre à Qandoula. Les mesures légales nécessaires ont été prises à leur encontre. La majorité des objets volés a été récupérée et restituée à leurs propriétaires, et les suspects ont été déférés devant l’autorité compétente sur instruction de l’autorité judiciaire compétente.

12/6/2026

3 0
Le Bureau de lutte contre les crimes financiers et le blanchiment d’argent place sous scellés trois établissements de fabrication de produits laitiers et de fromages pour utilisation d’huile de palme en violation des normes sanitaires.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant a été publié : Dans le cadre du suivi continu assuré par le Bureau de lutte contre les crimes financiers et le blanchiment d’argent relevant de l’Unité de police judiciaire pour réprimer les infractions liées à la sécurité alimentaire et à la protection des consommateurs, et dans le prolongement des mesures prises à l’encontre des ateliers de fabrication de produits laitiers et de fromages non autorisés ou ne respectant pas les normes sanitaires requises, les agents du Bureau, accompagnés de représentants du ministère de l’Agriculture, ont procédé à l’inspection de plusieurs établissements de fabrication de produits laitiers et de fromages dans la région de Qaraoun. Les inspections ont révélé que deux usines utilisaient de l’huile de palme dans la fabrication de produits laitiers et de fromages, en violation des normes et des conditions réglementaires en vigueur. En conséquence, les deux établissements ont été placés sous scellés judiciaires (scellés à la cire rouge), et les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre de leurs responsables sous la supervision de l’autorité judiciaire compétente. Les enquêtes se poursuivent afin de déterminer l’ensemble des circonstances de l’affaire et de prendre les mesures appropriées. Dans le cadre du suivi de ces procédures, les agents du Bureau ont également procédé à l’inspection d’un établissement de fabrication de produits laitiers et de fromages dans la localité d’Aramoun. Il a été constaté que celui-ci utilisait également de l’huile de palme en violation des normes et exigences sanitaires en vigueur. L’établissement a donc été placé sous scellés judiciaires, et les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre des responsables. La Direction générale des Forces de sécurité intérieure réaffirme sa détermination à poursuivre les infractions portant atteinte à la santé publique et à la sécurité alimentaire, ainsi qu’à prendre toutes les mesures légales nécessaires à l’encontre des contrevenants.

12/6/2026

1 0
Profitant d’une campagne d’aide aux personnes déplacées, il a piégé une femme dans une escroquerie en ligne — le Bureau de lutte contre la cybercriminalité a récupéré les fonds détournés et poursuit les personnes impliquées.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant a été publié : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre les différentes formes de criminalité sur l’ensemble du territoire libanais, notamment la cybercriminalité et les escroqueries en ligne, une femme a déposé plainte le 10-04-2026 auprès du poste de police de Barouk relevant de l’Unité de gendarmerie régionale contre un individu identifié sous les initiales (A. T.), dont l’identité complète demeure inconnue, pour des faits d’escroquerie commis par l’intermédiaire d’une application de transfert d’argent. Conformément aux instructions de l’autorité judiciaire compétente, l’enquête a été transférée le 22-04-2026 au Bureau de lutte contre la cybercriminalité et de protection de la propriété intellectuelle relevant de l’Unité de police judiciaire. Entendue au siège du Bureau, la plaignante a déclaré que, depuis le début de la dernière guerre, elle participait avec plusieurs amis engagés dans l’action humanitaire et sociale à l’organisation de campagnes de collecte de dons destinées aux personnes déplacées et aux familles touchées, afin de fournir des médicaments, des denrées alimentaires, du lait infantile et des couches pour bébés. Elle a précisé avoir diffusé son numéro de téléphone dans des groupes WhatsApp afin de recevoir les transferts financiers via une société de transfert d’argent et qu’elle avait effectivement commencé à recevoir des dons de plusieurs contributeurs. Elle a ajouté que, le 09-04-2026, elle avait reçu un appel téléphonique d’un homme se présentant sous le nom de (A. T.) et prétendant être mandaté par la société de transfert d’argent avec laquelle elle travaillait. Celui-ci lui a faussement affirmé que son compte avait dépassé la limite autorisée et que plusieurs transferts étaient bloqués en conséquence, tout en lui proposant son aide pour résoudre le problème. Comme elle attendait un transfert d’argent provenant d’un membre de sa famille résidant à l’étranger, elle a cru à ses déclarations et a commencé à suivre ses instructions. Afin de vérifier que son compte fonctionnait toujours, elle a effectué un transfert vers le compte de son fils. Après la réussite de l’opération, il lui a demandé de lui communiquer le code de vérification reçu via l’application de la société de transfert. Il lui a ensuite fait croire qu’une somme de 5 000 dollars américains avait été retirée du compte en raison du prétendu problème, puis lui a demandé un second code de vérification reçu sur le téléphone de son fils, sous prétexte de corriger l’anomalie et de réorganiser le compte. Après avoir transmis ce second code, elle a constaté la disparition des fonds. Lorsqu’elle l’a recontacté, il lui a ouvertement déclaré être l’auteur du détournement, prétendant qu’elle récupérerait l’argent ultérieurement avec le transfert bloqué. C’est à ce moment qu’elle a compris qu’elle avait été victime d’une escroquerie en ligne. Grâce aux investigations techniques et numériques menées par le Bureau, les enquêteurs ont pu retracer le parcours des fonds transférés depuis le compte de la plaignante. Il a été établi que l’argent avait été transféré vers un compte appartenant à une société de trading numérique. Après avoir contacté cette société, il lui a été demandé de geler les fonds. À la suite des démarches entreprises, le représentant légal de la société s’est présenté au Bureau le 28-04-2026 et a remis l’intégralité de la somme aux enquêteurs. La totalité des fonds a ensuite été restituée à la plaignante. L’enquête se poursuit, sous la supervision de l’autorité judiciaire compétente, afin d’identifier et d’arrêter l’ensemble des personnes impliquées. Avertissement : La Direction générale des Forces de sécurité intérieure invite les citoyens et les résidents à faire preuve de vigilance face aux différentes formes d’escroquerie et à ne transmettre aucun document officiel, donnée financière, code de vérification ou copie de ceux-ci à des personnes ou entités suspectes ou non fiables, afin d’éviter de devenir victimes de fraudeurs.

11/6/2026

1 0
Le Bureau de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des mœurs arrête plusieurs personnes pour prostitution et un individu impliqué dans des actes d’extorsion (« khouwat ») à Dora.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant a été publié : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre toutes les formes de criminalité sur l’ensemble du territoire libanais, en particulier celles liées à la traite des êtres humains et à la protection des mœurs, ainsi que pour arrêter les personnes impliquées, le Bureau de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des mœurs relevant de l’Unité de police judiciaire a poursuivi ses opérations visant à combattre le phénomène de la présence de femmes étrangères sur la voie publique à des fins de prostitution, notamment dans le secteur de Dora. Dans ce contexte, une patrouille du Bureau a arrêté en flagrant délit, dans le secteur précité, quatre femmes : deux de nationalité sierra-léonaise, une de nationalité kényane et une de nationalité libanaise. La patrouille a également interpellé une personne transgenre de nationalité syrienne ainsi que : A. J. (né en 1978, Libanais) pour des faits d’extorsion consistant à imposer des paiements de protection (« khouwat ») aux femmes en échange de leur présence sur la voie publique et de leur protection. Lors de sa fouille, un couteau ainsi qu’une pipe en verre ont été saisis en sa possession. Au cours de l’enquête, les femmes ont reconnu les faits qui leur sont reprochés, à savoir la recherche de clients dans le but de se prostituer. Les deux ressortissantes sierra-léonaises ont déclaré que A. J. leur imposait des paiements de protection afin de leur permettre de rester sur la voie publique. Les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre de toutes les personnes impliquées, conformément aux instructions de l’autorité judiciaire compétente.

11/6/2026