Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

La Division de l’information arrête un suspect impliqué dans la falsification d’un titre de propriété à Halat et dans une tentative de vente à l’insu de sa propriétaire.

24/6/2026

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques
Le communiqué suivant :

Dans le cadre du suivi continu assuré par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre toutes sortes de crimes, notamment les crimes de falsification dans les différentes régions libanaises, et arrêter leurs auteurs, des informations sont parvenues à la Division de l’information concernant une personne non identifiée qui falsifiait des documents immobiliers dans le but de vendre un bien situé dans la localité de Halat – Jbeil.

À la suite des investigations et des recherches, la personne qui procédait à la demande de transfert de propriété du bien auprès des services fonciers a été arrêtée, et le document falsifié a été saisi en sa possession. Il s’agit de :

Ch. H. (né en 1987, Libanais)

Lors de son interrogatoire, il a déclaré avoir été victime d’une escroquerie de la part du dénommé :

J. Gh. (né en 1982, Libanais), qui possède des antécédents judiciaires pour des crimes de falsification.

La poursuite de l’enquête a également révélé que le titre de propriété avait été falsifié au moyen d’une fausse carte d’identité établie au nom de la propriétaire du bien, et que la propriété avait d’abord été transférée au nom de J. Gh., puis à celui de Ch. H., alors que la propriétaire n’avait pas vendu le bien.

Après une opération minutieuse de surveillance et de filature, l’une des patrouilles de la Division a arrêté J. Gh. à Jbeil, à bord de sa voiture, qui a été saisie.

Lors de sa fouille et de celle du véhicule, une somme d’argent a été trouvée en sa possession.

Interrogé, il a reconnu les faits qui lui sont reprochés, à savoir avoir, en coordination avec une autre personne ayant des antécédents judiciaires pour falsification et escroquerie, falsifié l’identité de la propriétaire du bien ainsi que le titre de propriété à son insu, avant de le vendre à Ch. H. Lorsque ce dernier a procédé à l’enregistrement du bien auprès des services fonciers, il est apparu que le titre n’était pas valide.

Les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre de J. Gh., qui a été déféré, avec les objets saisis, devant l’autorité compétente, sur indication de l’autorité judiciaire compétente. Les recherches se poursuivent en vue de l’arrestation de son complice.

Autres Articles


1 0
Mesures de circulation dans la banlieue sud à l’occasion de la commémoration de l’Achoura.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Les cérémonies de commémoration de l’Achoura auront lieu dans la banlieue sud de Beyrouth le vendredi 26-06-2026, avec la participation d’un grand nombre de citoyens. Par conséquent, à partir de 1h30 du matin le vendredi et jusqu’à la fin des cérémonies, la Direction générale des Forces de sécurité intérieure prendra les mesures de circulation suivantes : Premièrement : Fermeture de l’avenue Imad Moughniyeh dans les deux sens, depuis le rond-point de Sayyad à l’est et depuis l’ancienne route de l’aéroport à l’ouest, ainsi que des routes principales et secondaires y menant. Fermeture de l’ancienne route de l’aéroport à partir du rond-point de Chatila jusqu’au pont de Cocody, ainsi que des routes principales et secondaires menant audit pont. Deuxièmement : Les citoyens venant de Beyrouth et souhaitant se rendre à l’Aéroport international Rafic Hariri de Beyrouth sont priés d’emprunter les itinéraires suivants : Depuis le rond-point de Cola, par l’autoroute Ziad Rahbani, jusqu’à la bretelle menant à l’aéroport. Depuis le rond-point de l’UNESCO – Marriott, par la route principale de l’Ouzai, le carrefour de Bourj, le pont de la Nafaa, en direction du stade Al Ahed, jusqu’à l’aéroport. Depuis le rond-point de l’UNESCO – Marriott, par la route principale de l’Ouzai, jusqu’au rond-point Al Samakeh, puis en remontant vers le carrefour du stade Al Ahed, jusqu’à l’aéroport. Troisièmement : Les citoyens venant du sud sont priés d’emprunter les itinéraires suivants : Depuis les tunnels de l’aéroport jusqu’à la déviation de Cocody, en direction de l’ancienne route de l’aéroport, jusqu’à l’aéroport. Depuis Khaldeh, par la route maritime et la route principale de l’Ouzai, jusqu’au rond-point Al Samakeh, puis en remontant vers le carrefour du stade Al Ahed, jusqu’à l’aéroport. L’utilisation de drones de prise de vue, de tous types, est également interdite à partir de 18h00 le 25-06-2026 et jusqu’à la fin des mesures. Par conséquent, la Direction générale des Forces de sécurité intérieure demande aux citoyens d’en prendre note et de se conformer aux instructions et directives des agents des FSI chargés de l’exécution de cette mission, afin de faciliter la circulation et d’éviter les embouteillages.

25/6/2026

1 0
Diffusion du signalement du corps d’un homme retrouvé à Barja. Quelqu’un dispose-t-il d’informations à son sujet ?

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Le 11-06-2026, le corps d’un homme non identifié a été retrouvé dans la localité de Barja, en état d’arrêt cardiaque. Il s’agissait d’une personne sans domicile fixe, qui fréquentait récemment ladite localité. Son corps se trouve actuellement à la morgue de l’hôpital gouvernemental de Saïda. Signalement du corps : homme âgé d’environ 80 ans, mesurant près de 170 cm, de corpulence moyenne, au teint brun, aux cheveux blancs courts et portant une longue barbe blanche. Par conséquent, et sur indication de l’autorité judiciaire compétente, la Direction générale des Forces de sécurité intérieure demande à ses proches, ou à toute personne disposant d’informations à son sujet, de contacter le Détachement judiciaire de Beiteddine relevant de l’Unité de la police judiciaire, à l’un des deux numéros suivants : 25-300216 ou 25-300187, afin de prendre les mesures légales nécessaires, en vue de la remise du corps.

25/6/2026

4 0
La première présidente des tribunaux du Liban-Nord inspecte la prison de Tripoli et s’enquiert des conditions et des besoins des détenus.

Dans le cadre du suivi des conditions des prisons et de l’examen des besoins des détenus ainsi que des conditions générales à l’intérieur des établissements pénitentiaires, et en coordination entre les Forces de sécurité intérieure et l’Aumônerie générale des prisons au Liban, la première présidente des tribunaux du Liban-Nord, la juge Nidal Shamseddine, a inspecté, le 23-06-2026, la prison de Tripoli pour hommes et femmes. Elle a été accueillie par le commandant de la compagnie régionale de Tripoli, le général de brigade Bahaa El Samad, le deuxième assistant du commandant de la région du Liban-Nord, le colonel Ibrahim Al Rashed, et le directeur de la prison, le lieutenant-colonel Abdel Latif Shaar, aux côtés d’un nombre d’officiers concernés, de l’aumônier général des prisons au Liban, le père Jean Moura, et de membres de l’Aumônerie générale des prisons. Ont participé à la visite le procureur général près la Cour d’appel du Liban-Nord, le juge Hani Helmi Al Hajjar ; le premier juge d’instruction, le juge Naji Al Dahdah ; le juge de la circonscription judiciaire, le juge Nazem El Khoury ; la juge Lara Kozak ; ainsi que le juge Ahmad Taki El Din. La délégation comprenait également la gouverneure par intérim du Liban-Nord, Iman Al Rafei ; la caïmacame du district de Bcharre, Ruba Chafchak ; le représentant du mufti de Tripoli, le cheikh Safwan Al Shaar ; le représentant du président du Conseil islamique alaouite, le cheikh Mohammad Abdel Karim ; le président de l’Association orthodoxe pour la prise en charge des détenus, le père Basilius Debs ; la secrétaire du Comité de communication pour les prisons, l’avocate Bernadette Dib ; ainsi que les avocats Youssef Douaihy, May Haddad, Elie Bitar et Badawi El Sabeh Douaihy. Au cours de la visite, les participants ont effectué une tournée dans les différentes sections de la prison et se sont enquéris des conditions et des besoins des détenus. À la fin, des photos commémoratives ont été prises à cette occasion.

24/6/2026

1 0
Il circulait dans l’Iqlim El Kharroub à bord d’une voiture contenant des armes de guerre, et la Division de l’information l’a arrêté dans une embuscade bien préparée.

Publié par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Dans le cadre du suivi continu assuré par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre toutes sortes de crimes dans les différentes régions libanaises, ainsi que pour poursuivre et arrêter leurs auteurs, des informations sont parvenues à la Division de l’information concernant une personne non identifiée circulant à bord d’un véhicule tout-terrain dans la région de l’Iqlim El Kharroub, en possession d’armes de guerre, suscitant la peur et l’inquiétude des citoyens. À la suite de ces informations, les unités spécialisées de la Division ont reçu l’ordre de mener les démarches de terrain et de renseignement nécessaires afin d’identifier le conducteur et de l’arrêter. À l’issue d’investigations et de recherches intensives, les éléments de la Division ont établi qu’il s’agissait de : M. A. D. (né en 1994, Libanais) Le 12-06-2026, après une opération de surveillance minutieuse, l’une des patrouilles de la Division l’a repéré à bord d’un véhicule tout-terrain dans la localité de Bsaba, où une embuscade lui a été tendue. Il a été arrêté et le véhicule a été saisi. Lors de sa fouille et de celle du véhicule, les objets suivants ont été trouvés : Un fusil Kalachnikov avec quatre chargeurs, /120/ cartouches pour pistolet militaire, ainsi qu’un chargeur contenant /8/ cartouches Deux grenades à main, un couteau et une quantité de haschisch Un petit contenant renfermant environ /0,25/ g de cocaïne, du papier à rouler, ainsi que deux enveloppes de champignons séchés Un ordinateur portable, /4/ téléphones portables, ainsi que d’autres objets Les mesures légales nécessaires ont été prises à son encontre, et il a été déféré, avec les objets saisis, devant l’unité compétente, sur indication de l’autorité judiciaire compétente.

23/6/2026