Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

Conditions et consignes à l’intention des propriétaires de piscines privées et des amateurs de motomarine pendant la saison estivale

23/7/2026

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant :

Durant la saison estivale, les estivants, citoyens comme touristes, se rendent dans différentes destinations touristiques afin de pratiquer diverses activités de loisirs, notamment, sans que cette liste soit exhaustive, la conduite de véhicules nautiques à moteur, communément appelés jet-skis.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure a constaté que, dans de nombreux cas, ces véhicules sont utilisés de manière anarchique et sont mis à l’eau à partir de sites qui ne sont pas destinés à cet usage ou qui ne sont pas surveillés par des personnes qualifiées. De telles pratiques peuvent provoquer des accidents et exposer les utilisateurs de jet-skis ainsi que les usagers de la mer à de graves dangers.

Par conséquent, la Direction générale des Forces de sécurité intérieure porte à la connaissance des propriétaires de piscines privées et des amateurs de jet-ski les conditions et consignes de sécurité suivantes :

La mise à l’eau ou l’utilisation des jet-skis n’est autorisée qu’à partir de couloirs maritimes déterminés et spécialement réservés à cet effet, clairement signalés par les bouées et la signalisation maritime nécessaires.

Il est strictement interdit de mettre les jet-skis à l’eau depuis les plages réservées à la baignade ou depuis tout point non autorisé ou non surveillé.

Tous les complexes touristiques, clubs nautiques et stations de location de jet-skis doivent prévoir à l’avance des points de départ, d’accostage et d’amarrage sûrs et clairement délimités.

Il est interdit aux jet-skis de circuler dans les zones de baignade ou à proximité du rivage. Une distance de sécurité minimale de 200 mètres par rapport à la côte doit être respectée.

La vitesse à l’intérieur des couloirs maritimes ainsi que lors des entrées et des sorties est soumise à des restrictions de sécurité obligatoires. Les manœuvres dangereuses et les démonstrations à proximité du rivage sont interdites.

Les utilisateurs de jet-skis sont tenus de porter obligatoirement un gilet de sauvetage et de respecter l’ensemble des exigences relatives à la sécurité maritime.

Il est interdit aux mineurs et aux personnes non qualifiées de conduire un jet-ski. Il est également interdit de louer un jet-ski sans avoir préalablement vérifié l’aptitude de l’utilisateur et lui avoir communiqué les consignes de sécurité nécessaires.

Les stations et centres de location sont tenus de respecter les obligations suivantes :

Assurer la présence d’un responsable de sécurité qualifié.

Mettre à disposition des moyens de transport initiaux.

Enregistrer les mouvements de départ et de retour des jet-skis.

Fixer des horaires d’exploitation qui ne mettent pas en danger la sécurité publique.

Respecter intégralement les conditions définies par la Direction générale des transports terrestres et maritimes ainsi que par l’ensemble des autorités compétentes.

Soucieuse de préserver la sécurité publique, la Direction générale appelle les responsables de cette activité et les amateurs de jet-ski à faire preuve de responsabilité et à respecter strictement les conditions et consignes susmentionnées, afin de préserver leur propre sécurité ainsi que celle d’autrui.

Autres Articles


1 0
Diffusion de la photo d’un individu arrêté pour vol à main armée : les personnes ayant été victimes de ses agissements sont priées de se manifester.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant : Sur instruction de l’autorité judiciaire compétente, la Direction générale des Forces de sécurité intérieure diffuse la photo de la personne arrêtée : H. M. Ch. (né en 2004, de nationalité libanaise), pour avoir commis plusieurs vols à main armée dans les régions de Beyrouth et du Mont-Liban. En conséquence, la Direction générale prie toute personne ayant été victime de ses agissements de contacter la Brigade judiciaire de Baabda, relevant de l’unité de la Police judiciaire, à l’un des deux numéros suivants : 05-921115 ou 05-922173, afin que les mesures judiciaires nécessaires soient prises à son encontre.

14/11/2026

1 0
Mesures de circulation le 15 novembre 2026 sur l’axe Bourj Hammoud – Jounieh – Byblos – Annaya, à l’occasion de l’organisation d’une course cycliste.

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : À 7 h 00, le 15 novembre 2026, la Fédération libanaise de cyclisme organisera la « Course cycliste sur route de l’Indépendance du Liban », sur une distance d’environ 47 km. La course débutera sur l’autoroute côtière, devant la société Campomatic, à proximité de la passerelle piétonne de Bourj Hammoud, en direction de Jounieh puis de Byblos, avant de monter vers Annaya par la route principale. La ligne d’arrivée sera située à proximité du poste de contrôle de l’armée libanaise à Annaya. Les citoyens sont priés de prendre connaissance de cette annonce et de respecter les consignes et les indications des agents des Forces de sécurité intérieure, ainsi que la signalisation routière mise en place, afin de faciliter la circulation.

14/11/2026

1 0
Mesures de circulation le 15 novembre 2026 à la place Sassine, à Achrafieh, en raison de l’organisation d’un événement sportif

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Une manifestation sportive, organisée sous la supervision de la Fédération libanaise de Muay Thaï, aura lieu à la place Sassine le 15 novembre 2026, de 11 h 00 à 15 h 00. En conséquence, la place Sassine ainsi que le demi-tour (U-turn) seront fermés à la circulation de 8 h 00 à 18 h 00 le même jour, afin de permettre les préparatifs logistiques de l'événement, notamment l'installation du ring. Les citoyens sont priés de prendre connaissance de cette annonce et de respecter les consignes et les indications des agents des Forces de sécurité intérieure, ainsi que la signalisation routière mise en place, afin de faciliter la circulation.

14/11/2026

1 0
Mesures de circulation dans le secteur de Mar Maroun, à Achrafieh, en raison de travaux de pose de canalisations d’assainissement.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit : Une entreprise chargée des travaux procédera à la pose de conduites d’eau dans le secteur de Mar Maroun – Achrafieh, dans une rue donnant sur la rue du Liban, devant l’Université Huvelin, selon le calendrier suivant : Première phase : À partir de 20h00, ce vendredi 13 novembre 2026, jusqu’à 00h00 dans la nuit du dimanche au lundi 6 novembre 2026. Deuxième phase : De 20h00, le vendredi 20 novembre 2026, jusqu’à 00h00 dans la nuit du dimanche au lundi 23 novembre 2026. Ces travaux entraîneront la fermeture de la circulation à cet endroit. Le trafic sera dévié en direction de la rue Abdel Wahab El-Inglizi. La Direction générale invite les citoyens à prendre connaissance de ces dispositions et à respecter les instructions et les consignes des éléments des Forces de sécurité intérieure, ainsi que la signalisation routière, afin de faciliter la circulation et d’éviter les embouteillages.

13/11/2026