Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

Les Forces de sécurité intérieure célèbrent la remise des diplômes à la première promotion de moniteurs d’auto-école… une étape vers le renforcement de la sécurité routière.

1/9/2026

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure, en coopération avec le Service d’immatriculation des véhicules et des engins, a organisé à l’Institut des Forces de sécurité intérieure – Aramoun une session de formation destinée à plusieurs candidats à l’obtention de la « licence de moniteur d’auto-école ». Ces derniers ont suivi un programme de formation après avoir obtenu un diplôme de Technicien supérieur (TS), spécialité circulation routière.

Le 27 août 2026, sous le patronage du directeur général des Forces de sécurité intérieure, le général de division Raed Abdallah, une cérémonie de remise des diplômes et des certificats s’est tenue dans la salle du général ambassadeur Ahmad El-Hajj, à l’Institut, à l’issue du programme de formation.

Ont notamment assisté à la cérémonie le commandant de l’Institut des FSI, le général de brigade Ahmad Abla ; le coordinateur de la formation entre l’Institut et le Service d’immatriculation des véhicules et des engins et chef de la Division des relations publiques, le général de brigade Joseph Mousallem ; les premier et second adjoints du commandant de l’Institut, les généraux de brigade Saadallah Semrout et Ahmad Ali Ahmad ; le commandant de l’École des officiers, le général de brigade Ahmad Abou Daher ; ainsi que les officiers, les formateurs civils, les diplômés et plusieurs officiers de l’Institut.

Allocution du commandant de l’Institut, le général de brigade Ahmad Abla :

Au nom du directeur général des Forces de sécurité intérieure, le général de division Raed Abdallah, et en mon nom personnel, je vous souhaite la bienvenue à l’Institut des Forces de sécurité intérieure.

Compte tenu de la situation économique que traverse le Liban et de ses répercussions sur les infrastructures, de l’interruption du contrôle technique des véhicules, de la multiplication des accidents de la route et de leurs nombreuses victimes, ainsi que de la conduite imprudente de certains automobilistes et de leur non-respect du Code de la route, cette formation, la première du genre, vise à renforcer la sécurité routière, à réduire le nombre d’accidents et à permettre aux citoyens souhaitant apprendre à conduire d’être formés aux principes d’une conduite sûre, conformément aux lois et réglementations en vigueur.

L’Institut des Forces de sécurité intérieure tient à organiser ce type de formations et à promouvoir la sécurité routière, parallèlement aux nombreuses formations académiques, théoriques et pratiques qu’il dispense.

Nous avons aujourd’hui le plaisir de célébrer la première promotion de la formation destinée à l’obtention de la « licence de moniteur d’auto-école ». Félicitations pour votre réussite. Je vous invite à tirer le meilleur parti des connaissances et de l’expérience acquises afin de former les citoyens.

Enfin, nous remercions le ministre de l’Intérieur et des Municipalités, Ahmad Hajjar, pour son soutien à cette formation, ainsi que le président du Service d’immatriculation des véhicules, le général de brigade Nazih Kobrossli, pour les efforts déployés afin d’intégrer des moniteurs spécialisés au sein des auto-écoles.

Vivent les Forces de sécurité intérieure, vive le Liban.

Allocution du coordinateur de la formation, le général de brigade Joseph Mousallem :

La cérémonie d’aujourd’hui va bien au-delà de la remise d’un certificat : vous assumez désormais une responsabilité.

Ce certificat est l’aboutissement d’un long parcours d’études, de spécialisation et de formation. Après votre TS en circulation routière, vous achevez aujourd’hui une étape essentielle qui vous permettra de devenir moniteurs de conduite. Mais pour nous, il ne s’agit pas d’un aboutissement : c’est le début d’objectifs bien plus ambitieux.

Depuis des années, nous avons un rêve : créer au Liban de véritables écoles de conduite, qui ne se contentent pas d’apprendre aux citoyens à conduire un véhicule, mais leur enseignent également à préserver leur vie et celle des autres.

Vous n’êtes donc pas simplement la première promotion de moniteurs de conduite : vous participez à une étape fondatrice à l’échelle nationale. Demain, vous transmettrez à vos élèves non seulement le Code de la route, mais aussi une culture routière qui protège les vies, une éthique de la conduite et une conception de la sécurité routière qui reflète le civisme.

Le Code de la route ne se limite pas à un ensemble d’articles et de sanctions. Il concerne chaque citoyen et chaque usager de la route et constitue un moyen d’enseigner la responsabilité, le respect, l’éthique, l’appartenance nationale et la manière dont nous interagissons les uns avec les autres sur la route.

Face à l’augmentation préoccupante des accidents et de leurs victimes, votre mission consiste à contribuer à bâtir un langage routier commun pour tous les usagers des routes libanaises : un langage que chacun comprend et respecte, fondé sur le principe que la route n’appartient à personne en particulier et que derrière chaque voiture, chaque motocyclette et chaque usager de la route se trouve une personne dont la famille attend le retour.

Comme de nombreux pays développés l’ont fait, nous pouvons réduire considérablement le nombre de victimes de la route. Cette mission touche directement à la vie et à la mort. Nous pouvons réussir si nous travaillons ensemble, transformons notre culture de conduite et faisons de la sécurité routière une conviction, une philosophie et un mode de vie, plutôt qu’une simple matière enseignée.

Votre véritable réussite ne se mesurera pas au nombre de personnes auxquelles vous apprendrez à conduire, mais au nombre de personnes que vous aiderez à rentrer saines et sauves auprès de leurs familles.

J’espère que ce certificat marquera le début d’un nouveau parcours que nous poursuivrons ensemble afin de parvenir à de véritables écoles de conduite, à des conducteurs plus responsables et à des routes plus sûres.

Félicitations à tous. Notre mission commune est de contribuer au développement de notre pays, au progrès de notre société et à la protection de la vie de tous ceux qui y vivent.

Vive la sécurité routière, vive la jeunesse du Liban.

Au cours de la cérémonie, les diplômés ont prêté le serment du moniteur de conduite (« Waad Alayye »). Les généraux de brigade Ahmad Abla, Joseph Mousallem et Ahmad Abou Daher, ainsi que Bassam Dagher, secrétaire de l’Association des propriétaires d’auto-écoles au Liban, leur ont ensuite remis leurs certificats. La cérémonie s’est achevée par la prise de photos commémoratives.

Autres Articles


1 0
Recherché par la justice et multirécidiviste, il dérobe par effraction des bijoux d’une valeur de 10 000 dollars dans une maison… la Branche des renseignements l’identifie et l’arrête.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre la criminalité dans les différentes régions du Liban, et à la suite de la plainte déposée par une habitante de la localité d’Al-Nakhleh, dans le district du Koura, contre un individu non identifié qui avait profité de son absence pour s’introduire par effraction dans son domicile et dérober, dans sa chambre à coucher, des bijoux d’une valeur estimée à environ 10 000 dollars américains, les unités opérationnelles ont immédiatement entrepris des investigations sur les lieux du vol et dans les environs. À l’issue des recherches, la Branche des renseignements est parvenue à identifier l’auteur des faits. Il s’agit de : A. S. (né en 1984, de nationalité libanaise), ayant des antécédents judiciaires pour vol et faisant l’objet de deux mandats d’arrêt pour la même infraction. Le 28 août 2026, après une opération de surveillance et de suivi, une patrouille de la Branche est parvenue à l’arrêter dans le secteur de Harisha – Qalhat. Un grand nombre de clés utilisées pour commettre des vols ont été retrouvées en sa possession. Lors de son interrogatoire, il a reconnu les faits qui lui étaient reprochés et a admis avoir commis le vol précité. Le suspect et les objets saisis ont été remis à l’unité compétente afin que les mesures légales nécessaires soient prises à son encontre, conformément aux instructions de l’autorité judiciaire compétente.

3/9/2026

1 0
La Brigade d’investigation de la Békaa arrête à Mansoura un individu qui effaçait les numéros de châssis de motocyclettes et les reconditionnait en vue de leur revente.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit : Dans le cadre des efforts continus déployés par les unités compétentes des Forces de sécurité intérieure pour lutter contre les différentes formes de criminalité et arrêter leurs auteurs sur l’ensemble du territoire libanais, la Brigade d’investigation de la Békaa, relevant de l’Unité de la gendarmerie territoriale, a reçu des informations concernant un individu dénommé : A. Kh. (né en 1999, de nationalité libanaise), qui, dans la localité de Mansoura – Békaa-Ouest, effaçait les numéros de châssis de motocyclettes et procédait au remontage et à la remise en état de motocyclettes qu’il avait précédemment achetées auprès de différentes personnes. Le 27 août 2026, une unité de la Brigade a perquisitionné le domicile du suspect dans la localité précitée et y a saisi plusieurs châssis de motocyclettes dont les numéros avaient été falsifiés, en vue de les revendre ultérieurement, sans documents, comme étant aptes à circuler, et ce sans aucune justification légale. Le suspect et les objets saisis ont été remis à l’unité compétente afin que les mesures légales nécessaires soient prises à son encontre. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’autorité judiciaire compétente.

2/9/2026

1 0
Un mobile surprenant derrière l’enlèvement d’un enfant au domicile de ses parents… la Branche des informations identifie et arrête l’auteure.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre les différentes formes de criminalité sur l’ensemble du territoire libanais, et à la suite d’informations reçues par la Branche des informations concernant l’enlèvement, le 9 août 2026, d’un enfant âgé d’environ un an au domicile de ses parents à Antelias, les unités compétentes de la Branche ont immédiatement entrepris des opérations sur le terrain et des investigations afin d’élucider les circonstances de l’enlèvement, d’identifier les personnes impliquées et de les arrêter. À l’issue des recherches, une patrouille de la Branche est parvenue, le 12 août 2026, à arrêter un suspect dans le secteur d’Ouzaï (né en 1999, de nationalité libanaise). L’enfant enlevé se trouvait avec lui : (né en 2025, de nationalité syrienne). Lors de son interrogatoire, le suspect a déclaré avoir reçu l’enfant d’une femme avec laquelle il entretenait une relation et qui lui avait fait croire que l’enfant était son fils. À la suite d’investigations approfondies, la Branche est parvenue à identifier la femme soupçonnée d’être impliquée dans l’enlèvement, ressortissante d’un pays arabe, ainsi qu’à déterminer l’endroit où elle se trouvait. Le 16 août 2026, après une opération de surveillance et de filature minutieuse, une force spéciale de la Branche est parvenue à l’arrêter. Lors de son interrogatoire, elle a reconnu avoir fait la connaissance de la mère de l’enfant environ un mois auparavant et s’être progressivement rapprochée d’elle. Elle a également admis qu’elle envoyait à l’homme précité, avec lequel elle souhaitait se marier, des selfies la montrant avec l’enfant qu’elle a ensuite enlevé, en lui faisant croire qu’il s’agissait de son fils, dans le but de faire pression sur lui pour qu’il l’épouse. L’enfant a été rendu à sa famille. Les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre de la femme, qui a été remise à l’unité compétente conformément aux instructions de l’autorité judiciaire.

2/9/2026

1 0
Trafiquant de drogue, voleur et recherché par la justice, il tombe entre les mains de la Brigade d’investigation de la Békaa.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit : Dans le cadre des efforts continus déployés par les unités compétentes des Forces de sécurité intérieure pour lutter contre la criminalité et arrêter ses auteurs sur l’ensemble du territoire libanais, notamment en matière de stupéfiants, et à l’issue des investigations menées par la Brigade d’investigation de la Békaa, relevant de l’Unité de la gendarmerie territoriale, ses patrouilles ont arrêté trois individus pour différentes infractions, comme suit : 1- Le 26 août 2026, une patrouille de la Brigade a arrêté un trafiquant de stupéfiants qui circulait à motocyclette dans la ville de Zahlé. Il s’agit de : M. N. M. M. (né en 2003, de nationalité syrienne). Lors de sa fouille, les éléments suivants ont été saisis : 67 comprimés de Captagon, conditionnés dans une boîte ;Une quantité de haschisch ;Une petite balance et du matériel utilisé pour le conditionnement et la consommation de stupéfiants. 2- Le 29 août 2026, une patrouille de la Brigade a arrêté un individu en flagrant délit, alors qu’il pénétrait dans une ferme appartenant à un citoyen en escaladant son mur. Il s’agit de : A. M. (né en 2001, de nationalité libanaise). Lors de sa fouille, un téléphone portable volé a été retrouvé en sa possession. 3- Le 31 août 2026, dans le secteur de Chtaura, une patrouille de la Brigade a arrêté : A. H. (né en 1991, de nationalité libanaise), recherché par la justice en vertu d’un mandat d’arrêt pour avoir tiré en direction d’une personne. Lors de sa fouille, un pistolet a été retrouvé en sa possession. Les trois suspects ainsi que les objets saisis ont été remis aux unités compétentes afin que les mesures légales nécessaires soient prises à leur encontre, conformément aux instructions de l’autorité judiciaire compétente.

1/9/2026