Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

La Compagnie de la circulation de Beyrouth poursuit ses campagnes de répression des infractions routières : 1 986 motocyclettes et 231 véhicules mis en fourrière, et 11 085 procès-verbaux dressés.

20/7/2026

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant :

Dans le cadre de la mise en œuvre des mesures visant à renforcer la sécurité routière, conformément à la décision du ministre de l’Intérieur et des Municipalités, Ahmad Al-Hajjar, de durcir les contrôles des infractions au Code de la route dans la ville de Beyrouth et de lutter contre les violations, en particulier celles commises par les conducteurs de motocyclettes, la Compagnie de la circulation de Beyrouth, relevant de l’Unité de la police de Beyrouth, a poursuivi ses campagnes de contrôle sur le terrain dans la capitale.

À cette fin, des barrages fixes et mobiles ont été mis en place, permettant la mise en fourrière de 1 986 motocyclettes et de 231 véhicules en infraction, ainsi que l’établissement de 11 085 procès-verbaux de contravention, au cours de la période allant du 1er au 18 juillet 2026.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure réaffirme qu’elle poursuivra ses opérations de contrôle des infractions et invite les citoyens à régulariser la situation administrative de leurs véhicules et à respecter les lois et règlements en vigueur, afin de préserver la sécurité publique.

Autres Articles


1 0
Pris en flagrant délit, deux trafiquants de drogue ont été arrêtés par la Division des renseignements : l’un à Dekouaneh et l’autre à Bourj Hammoud, avec saisie de plusieurs substances stupéfiantes.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre le trafic de stupéfiants dans les différentes régions du Liban, la Division des renseignements a obtenu des informations selon lesquelles un individu non identifié se livrait au trafic de drogues dans le gouvernorat du Mont-Liban, notamment dans les secteurs du Metn. À la suite de ces informations, les unités spécialisées de la Division ont été chargées de mener les investigations nécessaires afin d’identifier et d’arrêter le trafiquant. Les investigations ont permis de l’identifier comme étant : A.A.J. (né en 2004, de nationalité syrienne). Le 4 juillet 2026, après une surveillance étroite, une patrouille de la Division des renseignements l’a arrêté en flagrant délit alors qu’il vendait des stupéfiants à Bourj Hammoud. La fouille du suspect a permis la saisie de : 4 capsules contenant de la cocaïne base (« base ») ; un téléphone portable ; une somme d’argent. Par ailleurs, le 29 juin 2026, une patrouille de la Division des renseignements avait arrêté en flagrant délit un autre individu alors qu’il vendait des stupéfiants à Dekouaneh, à bord d’une motocyclette Landy de couleur bleue, qui a été saisie. Il s’agit de : M.Z. (né en 2008, de nationalité libanaise). La fouille du suspect et de la motocyclette a permis la saisie de : un pistolet militaire avec un chargeur vide ; 24 capsules contenant de la cocaïne ; 9 sachets, chacun contenant une capsule en plastique renfermant de la cocaïne ; 9 sachets, chacun contenant une petite capsule en plastique renfermant de la cocaïne base (« base ») ; 3 sachets, chacun contenant une capsule en plastique portant la lettre « A » et renfermant de la cocaïne base ; 11 sachets, chacun contenant une enveloppe en papier renfermant de la cocaïne ; 7 sachets contenant du cannabis ; deux téléphones portables ; une somme d’argent. Lors de leur interrogatoire, les deux suspects ont reconnu les faits qui leur sont reprochés. Les procédures légales ont été engagées à leur encontre et ils ont été déférés, avec les objets saisis, à l’autorité compétente sur instruction de la justice.

21/7/2026

1 0
Après une surveillance étroite, la Division des renseignements arrête à Hay El Sellom un individu recherché pour homicide et saisit une arme de guerre en sa possession.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour localiser et arrêter les personnes recherchées par la justice dans les différentes régions du Liban, les unités spécialisées de la Division des renseignements, à l’issue d’investigations de terrain et de renseignements, sont parvenues à localiser un individu recherché pour le meurtre d’une jeune femme de nationalité syrienne commis à Hay El Sellom le 11 octobre 2024. Il s’agit de : H.A. (né en 2002, de nationalité libanaise), recherché en vertu d’un mandat d’arrêt pour homicide et d’un jugement définitif pour tirs d’arme à feu. Le 6 juillet 2026, après une surveillance étroite, une patrouille de la Division des renseignements l’a arrêté dans une embuscade soigneusement préparée à Hay El Sellom, alors qu’il circulait à bord d’une motocyclette blanche non immatriculée, qui a été saisie. La fouille du suspect et de la motocyclette a permis la saisie de : un pistolet militaire avec un chargeur ; 16 cartouches en état de fonctionnement ; un étui de pistolet et une ceinture en tissu ; une chaîne de couleur argentée ; des documents d’identité appartenant à son frère ; un téléphone portable ; une somme d’argent. Lors de son interrogatoire, le suspect a reconnu les faits qui lui sont reprochés. Les procédures légales ont été engagées à son encontre, et il a été déféré, avec les objets saisis, à l’autorité compétente sur instruction de la justice.

20/7/2026

1 0
Mesures de circulation demain, mardi, sur l’autoroute de Zouk Mosbeh, à l’embranchement menant à la route du littoral, en raison de l’installation de catadioptres routiers (Cat Eyes) et d’un poteau de signalisation.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant : Le mardi 21 juillet 2026, sur l’autoroute de Zouk Mosbeh, à l’embranchement menant à la route du littoral, l’Association Routes Sûres procédera à l’installation de catadioptres routiers encastrés (Cat Eyes) ainsi que d’un poteau de signalisation à l’avant du séparateur central, à partir de 8 h 30 et jusqu’à l’achèvement des travaux le même jour. La Direction générale des Forces de sécurité intérieure prie les citoyens de prendre les dispositions nécessaires, de respecter les consignes des agents des Forces de sécurité intérieure chargés de cette mission ainsi que la signalisation routière mise en place, afin d’éviter les embouteillages.

20/7/2026

1 0
Pris en flagrant délit à Dekouaneh, un trafiquant de drogue a été arrêté par la Division des renseignements en possession d’une quantité de cocaïne et de cocaïne base.

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques a publié le communiqué suivant : Dans le cadre des efforts continus déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre le trafic de stupéfiants dans les différentes régions du Liban, la Division des renseignements a obtenu des informations selon lesquelles un individu non identifié se livrait au trafic de drogues dans les régions du Mont-Liban. À la suite de ces informations, les unités spécialisées de la Division ont été chargées de mener les investigations de terrain et les enquêtes nécessaires afin d’identifier le suspect et de procéder à son arrestation. Les investigations ont permis de l’identifier comme étant : A.M. (né en 2008, de nationalité libanaise). Le 4 juillet 2026, à l’issue d’une opération de surveillance minutieuse, une patrouille de la Division des renseignements l’a arrêté en flagrant délit dans le secteur de Dekouaneh, alors qu’il distribuait des stupéfiants à bord d’une motocyclette de type GR, qui a été saisie. La fouille du suspect et de la motocyclette a permis la saisie de : 4 boîtes en plastique portant l’inscription « S100 », contenant de la cocaïne ; 4 boîtes en plastique portant l’inscription « NET », contenant de la cocaïne ; 4 sachets contenant chacun une enveloppe portant l’inscription « S50 », renfermant de la cocaïne ; 7 boîtes en plastique contenant de la cocaïne ; 10 capsules en plastique contenant de la cocaïne ; 3 capsules portant l’inscription « S100 », contenant de la pâte de cocaïne (« base ») ; un téléphone portable et une somme d’argent. Lors de son interrogatoire, le suspect a reconnu les faits qui lui sont reprochés. Les procédures légales ont été engagées à son encontre, et il a été déféré, avec les objets saisis, à l’autorité compétente sur instruction de la justice.

19/7/2026