Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

Les Forces de sécurité intérieure lancent une campagne de sensibilisation pour souligner l’importance du respect du Code de la route, qui sera suivie d’une campagne de contrôle et de répression des infractions routières.

3/9/2026

La Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques communique ce qui suit :

Dans le cadre du renforcement de la sécurité routière et des efforts visant à réduire les accidents de la route ainsi que les décès, les blessures et les dégâts matériels qui en résultent, et en application de la décision du ministre de l’Intérieur et des Municipalités, Mohammad Hajjar, découlant des recommandations du Comité national de la sécurité routière, les brigades de la circulation et les unités concernées des Forces de sécurité intérieure ont lancé une campagne de sensibilisation afin de souligner l’importance du respect du Code de la route et de prévenir les infractions, notamment le non-port de la ceinture de sécurité et l’utilisation du téléphone au volant.

À compter du 7 septembre 2026, les unités des Forces de sécurité intérieure commenceront à verbaliser les différentes infractions routières dans toutes les régions du Liban, en particulier :

La conduite dangereuse, notamment les acrobaties à motocyclette et les manœuvres dangereuses en voiture ;

La circulation à contresens ;

Le non-respect des feux et de la signalisation routière ;

L’utilisation du téléphone au volant ;

Le non-port de la ceinture de sécurité ;

La conduite sous l’influence de l’alcool ;

Le transport d’un nombre de passagers supérieur à celui autorisé ;

Le stationnement ou l’arrêt d’une manière présentant un danger pour la circulation ;

Le contrôle du respect, par les véhicules destinés au transport de passagers et de marchandises, des exigences légales relatives au chargement, aux dimensions, au nombre de passagers et à la sécurité générale du véhicule.

Les Forces de sécurité intérieure intensifieront également les contrôles radar afin de relever les excès de vitesse.

Des points de contrôle fixes et ponctuels seront également mis en place afin de vérifier que les conducteurs disposent des documents requis, notamment le permis de conduire, le certificat d’immatriculation du véhicule, le contrat d’assurance automobile et le reçu attestant le paiement de la taxe annuelle du véhicule (taxe mécanique).

Réaffirmant que la protection de la sécurité publique et de la vie des citoyens figure au premier rang de leurs priorités, les Forces de sécurité intérieure appellent les conducteurs à respecter le Code de la route, à régulariser la situation légale de leurs véhicules, à éviter toute infraction et à conduire prudemment, afin de réduire le nombre d’accidents mortels et d’éviter de faire l’objet de contraventions.

Autres Articles


1 0
Mesures de circulation du 26-10-2026 au 1-11-2026 dans le secteur de Corniche El Mazraa (boulevard Saëb Salam) en raison de travaux de réfection de la chaussée.

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Une entreprise effectuera des travaux de répandage d’asphalte et de réfection de la chaussée dans le secteur de Corniche El Mazraa (boulevard Saëb Salam), en plusieurs phases, selon le calendrier suivant : Première phase : Les 26 et 27-10-2026, de 19 h à 5 h le lendemain, chaque jour, des travaux de répandage d’asphalte seront effectués depuis le carrefour de Mar Elias – caserne Hélou jusqu’au carrefour d’Al-Rashedin – Salam. Ces travaux entraîneront la fermeture à la circulation de la chaussée concernée et la déviation du trafic vers la chaussée opposée. Toutes les routes menant à cette chaussée seront également fermées (la bifurcation de la rue Al-Mama à droite et celle de la rue Zein, en direction de Peugeot). Deuxième phase : Les 28 et 29-10-2026, de 20 h à 5 h le lendemain, chaque jour, des travaux de répandage d’asphalte seront effectués depuis le carrefour d’Al-Rashedin – Salam jusqu’au carrefour de Mar Elias – caserne Hélou. Ces travaux entraîneront la fermeture à la circulation, à partir de l’entrée du tunnel, de la voie menant vers Raouché en direction du boulevard Saëb Salam (Corniche El Mazraa), ainsi qu’au niveau de la bifurcation de la rue Al-Sibai, puis de celle de Chebli Mallat. La circulation sera déviée vers la chaussée opposée, avec une circulation dans les deux sens depuis Raouché, à la sortie du tunnel, jusqu’au carrefour de la caserne Hélou. Le 30-10-2026, les deux chaussées seront nettoyées et préparées pour le revêtement, sans fermeture de la route. Le 31-10-2026, de 8 h à 17 h, les travaux de réfection de la chaussée commenceront dans le cadre de la deuxième phase. Le 1-11-2026, de 8 h à 17 h, les travaux de réfection de la chaussée commenceront dans le cadre de la première phase. Il est à noter que les mêmes mesures de circulation que celles appliquées lors des travaux de répandage d’asphalte seront mises en place pendant les travaux de réfection de la chaussée. Les citoyens sont priés de prendre connaissance de ces mesures, de respecter les directives et les consignes des agents des Forces de sécurité intérieure ainsi que la signalisation routière dans les secteurs concernés, afin de faciliter la circulation et d’éviter les embouteillages.

25/10/2026

1 0
Lors d’une opération ciblée, la Branche de l’information arrête un gang spécialisé dans les cambriolages et les vols de motos à Nabatieh et dans ses environs.

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Dans le cadre du suivi quotidien assuré par les unités des Forces de sécurité intérieure afin de lutter contre les vols dans les différentes régions du Liban, la Branche de l’information a recueilli des renseignements concernant une bande qui commettait des cambriolages de domiciles et des vols de motocyclettes dans la ville de Nabatiyé et ses environs. À la suite de ces informations, les unités spécialisées de la Branche ont entrepris les démarches nécessaires pour identifier et arrêter les membres de la bande. À l’issue d’enquêtes et d’investigations approfondies, elles ont identifié les suspects, à savoir : M. H. (né en 2002, de nationalité libanaise) M. H. A. (né en 2006, de nationalité libanaise) H. F. (né en 2001, de nationalité palestinienne) Z. H. (née en 2004, de nationalité libanaise) Les ordres nécessaires ont été donnés afin de localiser et d’arrêter les suspects dans les plus brefs délais. Le 15-10-2026, après une surveillance minutieuse, des patrouilles de la Branche ont réussi à les arrêter lors d’une embuscade soigneusement préparée à Nabatiyé. Elles ont saisi un fusil à pompe, un pistolet de guerre, une motocyclette qui s’est révélée volée, une quantité de haschich ainsi que des outils utilisés pour commettre des vols. Lors de leur interrogatoire, les suspects ont reconnu avoir commis des dizaines de cambriolages et de vols de motocyclettes à Nabatiyé et dans ses environs. Les mesures légales nécessaires ont été prises à leur encontre. Ils ont été remis, avec les objets saisis, à l’autorité compétente, conformément aux instructions de l’autorité judiciaire compétente.

25/10/2026

1 0
Mesures de circulation le 25-10-2026 à Achrafieh, à la Marina de Dbayeh et à Manara en raison de manifestations sportives

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Premièrement : secteur d’Achrafieh (course à pied) Le 25-10-2026 à 6 h 30, une course compétitive de 10 452 mètres, ainsi qu’une course populaire de 2 km, seront organisées à l’initiative de l’association The Right Path, dans le secteur d’Achrafieh. Le rassemblement et le départ auront lieu sur la place Sassine. La place Sassine sera fermée à partir de 22 h 00 le 24-10-2026 afin de permettre les préparatifs logistiques. Les mesures de circulation suivantes seront également mises en place jusqu’à la fin de l’événement : La circulation en provenance de l’église Notre-Dame sera déviée en direction de l’école Lazarieh. La circulation en direction de Malek El Taouk sera coupée et déviée par le tunnel de Mar Mitr. La circulation venant du dessus du tunnel de Sassine en direction du carrefour de Sassine sera interdite et déviée par le tunnel de Mar Mitr. La circulation en provenance de l’hôtel Alexandre sera coupée et déviée en direction de l’hôpital Hôtel-Dieu (consultations externes). La voie reliant la place Sassine à la rue Adib Ishaq restera ouverte, car elle fait partie du parcours de la course. La circulation au carrefour George Haddad sera coupée et déviée en direction du carrefour de Bourj el-Ghazal. La circulation au carrefour de Dakhliya sera coupée et déviée en direction de Bourj Hammoud et du Forum de Beyrouth. La circulation sous le pont Fiat sera coupée et déviée en direction de Dakhliya. La circulation aux entrées et sorties de Karm el-Zeitoun sera coupée et déviée en direction de Karm el-Zeitoun. La circulation au rond-point d’Adlieh sera coupée : l’accès au rond-point sera interdit depuis le côté du parcours de la course, ainsi qu’aux véhicules en provenance de la Direction générale des Forces de sécurité intérieure. La circulation au carrefour du Musée sera coupée et déviée en direction du tribunal militaire et d’Adlieh. La circulation en provenance du carrefour Béchara el-Khoury sera empêchée d’atteindre le carrefour de Sodeco. La circulation en provenance du tunnel Béchara el-Khoury sera empêchée d’atteindre la descente de Sioufi. La circulation en provenance du carrefour de la mosquée Al-Amine sera empêchée d’atteindre le carrefour George Haddad. Deuxièmement : secteur de la Marina de Dbayeh (course cycliste) À partir de 8 h 00 le 25-10-2026, sous la supervision de la Fédération libanaise de cyclisme, le comité « Nefassartian » du club Homenetmen organisera une course cycliste de la catégorie MTB dans le secteur de la Marina de Dbayeh, sur la route côtière située entre la piscine Golden Beach et la caserne du général de brigade martyr Wissam Al-Hassan, à Dbayeh. La course se déroulera sur plusieurs tours. La route susmentionnée sera fermée pendant toute la durée de l’activité. Troisièmement : secteur de Manara – Club militaire (triathlon) Le 25-10-2026 à 6 h 00, à l’invitation de la Fédération libanaise de triathlon, le Championnat du Liban de triathlon se déroulera dans le secteur de Manara, au Club militaire de Ras Beyrouth. L’épreuve commencera par une compétition de natation, suivie immédiatement d’une course cycliste, puis d’une course à pied selon le parcours suivant : du devant du Club militaire de Manara jusqu’à Aïn el-Mreissé, aller-retour, sur cinq tours consécutifs. Le parcours susmentionné sera fermé pendant toute la durée de la course, de 7 h 00 à 10 h 00. Les citoyens sont priés de prendre connaissance de ces mesures, de respecter les instructions et les consignes des agents des Forces de sécurité intérieure, ainsi que la signalisation routière installée dans les secteurs mentionnés, afin de faciliter la circulation et d’éviter les embouteillages.

24/10/2026

1 0
Un différend financier tourne au meurtre dans le quartier de Qasqas : la Branche de l’information élucide les circonstances du crime et arrête l’un des suspects

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Le 7-10-2026, dans le quartier de Qasqas, à Beyrouth, un individu masqué a ouvert le feu en direction de T. A. S. (né en 1978, de nationalité palestinienne), l’atteignant à la tête et provoquant sa mort. Le tireur a ensuite pris la fuite avec un autre individu à bord d’une motocyclette, vers une destination inconnue. Immédiatement, les unités compétentes des Forces de sécurité intérieure ont entrepris des opérations sur le terrain et des investigations afin d’élucider les circonstances du crime et d’arrêter les personnes impliquées. À la suite d’enquêtes et d’investigations approfondies, la Branche de l’information a réussi à identifier les deux individus, dont l’auteur du meurtre, à savoir : A. K. D. (né en 2007, de nationalité syrienne). Les ordres nécessaires ont été donnés afin de localiser et d’arrêter le suspect, en coordination avec la justice. Le 16-10-2026, après une surveillance minutieuse, une patrouille de la Branche l’a arrêté dans le quartier de Sabra. Lors de son interrogatoire, il a reconnu les faits qui lui sont reprochés, admettant avoir tiré sur la tête de la victime en raison d’un différend financier entre eux. L’enquête a révélé que l’auteur avait emprunté une somme d’argent à la victime sans la lui rembourser. Cette dernière avait alors proféré des menaces visant la mère et la fiancée de l’auteur. Ce dernier a donc planifié une rencontre avec la victime, sous prétexte de lui remettre la somme empruntée. Il a fait appel à un autre individu, dont l’arrestation est toujours en cours, et s’est rendu avec lui dans le quartier de Sabra pour acheter des masques destinés à dissimuler leurs traits. Ils se sont ensuite dirigés vers le quartier de Qasqas pour rencontrer la victime, où le crime a été commis. Les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre de la personne arrêtée, qui a été remise à l’autorité compétente sur instruction de l’autorité judiciaire compétente. Les recherches se poursuivent en vue de l’arrestation de son complice.

23/10/2026