Lebanese ISF Logo

المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي

خدمة.ثقة.شراكة

Mesures de circulation sur la route côtière, de la Quarantaine en direction de la société « Mazda », à l’occasion de séances d’entraînement de coureurs en préparation du Marathon international de Beyrouth.

3/10/2026

Émis par la Direction Générale des Forces de Sécurité Intérieure – Division des Relations Publiques

Ce qui suit :

L’association Beirut Marathon organisera, les 4, 11, 18 et 25 octobre 2026, ainsi que le 1er novembre 2026, des séances d’entraînement destinées aux coureurs souhaitant participer pour la première fois à la course annuelle, prévue le 29 novembre 2026.

Ces séances se dérouleront sur la route côtière, de la Quarantaine jusqu’à la société « Mazda », de 6h00 à 9h00, aux dates susmentionnées. La voie concernée sera fermée et la circulation sera déviée vers l’autoroute pendant toute la durée des entraînements.

Les citoyens sont priés d’en prendre connaissance et de se conformer aux instructions et aux indications des membres des Forces de Sécurité Intérieure, ainsi qu’aux panneaux de signalisation installés sur place, afin de faciliter la circulation et d’éviter les embouteillages

Autres Articles


6 0
Rappel aux citoyens : méfiez-vous des faux sites d’investissement et de trading et ne tombez pas dans le piège de la fraude.

Émis par la Direction Générale des Forces de Sécurité Intérieure – Division des Relations Publiques Le communiqué suivant : Faisant suite à notre précédent communiqué relatif à la mise en garde contre l’accès à de faux sites Internet proposant des services d’investissement et de trading, la Direction Générale des Forces de Sécurité Intérieure met à la disposition des citoyens des captures des sites Internet frauduleux. Elle leur rappelle la nécessité de : Cesser toute relation avec ces sites et fermer immédiatement leurs comptes, après que les enquêtes menées par la Division de l’Information ont établi qu’ils sont frauduleux. Faire la distinction entre ces sites et les plateformes officielles, et vérifier le nom de la société ainsi que son site Internet officiel avant de traiter avec toute société d’investissement ou de trading. Vérifier l’adresse du site Internet caractère par caractère, et ne pas se fier uniquement à son apparence ou à son logo. Télécharger l’application de la société avec laquelle ils souhaitent traiter exclusivement depuis l’App Store ou Google Play, et non à partir d’un lien qui leur serait envoyé via WhatsApp ou les réseaux sociaux. Vérifier le destinataire auquel leurs fonds seront transférés avant d’effectuer toute opération de transfert. Ne pas vendre, louer ni même prêter leurs comptes financiers, afin d’éviter qu’ils ne soient utilisés dans des opérations d’escroquerie et de fraude, ce qui pourrait exposer leurs titulaires à des poursuites judiciaires. À noter que les enquêtes se poursuivent auprès de plusieurs intermédiaires impliqués dans la vente et la location de comptes financiers électroniques, sur instruction des autorités judiciaires compétentes. Toute personne ayant été victime de ces faux sites frauduleux est invitée à contacter la ligne d’assistance de la Division de l’Information au 1788, afin de compléter l’enquête.

3/10/2026

1 0
Des embuscades et des perquisitions menées par la Branche des renseignements aboutissent à l’arrestation de 9 trafiquants de drogue pris en flagrant délit dans plusieurs régions du Mont-Liban.

Communiqué de la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant a été publié : Dans le cadre du suivi continu mené par les unités spécialisées des Forces de sécurité intérieure pour lutter contre le trafic et la distribution de stupéfiants dans les différentes régions libanaises, la Branche des renseignements a reçu des informations concernant un groupe d’individus affiliés à des réseaux impliqués dans la distribution de stupéfiants dans plusieurs régions du gouvernorat du Mont-Liban. À la suite de ces informations, des patrouilles de la branche précitée ont été chargées d’identifier les lieux où se trouvaient les membres de ces réseaux, de les surveiller et de procéder à leur arrestation. À l’issue du suivi sur le terrain et du renforcement des patrouilles dans les régions où les trafiquants étaient actifs, celles-ci ont mené des embuscades et des perquisitions à Qabr Chamoun, Dekwaneh, Dbayeh, Mkalles, Bourj Hammoud et Ouzai, permettant l’arrestation de neuf trafiquants de drogue pris en flagrant délit. Trois motocyclettes dépourvues de plaques d’immatriculation ont également été saisies. Les personnes arrêtées sont : A. K. (né en 1990, Libanais) R. B. (né en 1972, Libanais) A. R. A. (né en 1998, Syrien) A. Sh. H. (né en 1995, Syrien) A. A. (né en 1996, de nationalité indéterminée) S. E. (né en 1990, Égyptien) M. R. (né en 2005, Syrien) F. H. (né en 1980, Syrien) Sh. H. (née en 2007, Syrienne) Lors de la fouille des personnes arrêtées, des motocyclettes ainsi que des domiciles de trois d’entre elles, une importante quantité de stupéfiants a été saisie. Ceux-ci étaient conditionnés dans des sachets, boîtes, barquettes, capsules en plastique et enveloppes contenant notamment de la cocaïne, du baz, du haschich, de la marijuana, du crystal, de la crystal meth, de la salvia, des comprimés de stupéfiants « Captagon », ainsi que d’autres substances. Un pistolet de guerre avec deux chargeurs et sept cartouches, un couteau, du matériel destiné au conditionnement des stupéfiants ainsi que des sommes d’argent ont également été saisis. Lors de leur interrogatoire, ils ont reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Les mesures légales nécessaires ont été prises à leur encontre et ils ont été remis, avec les saisies, à l’autorité compétente, sur instruction de la justice compétente.

3/10/2026

1 0
Il retenait des femmes et extorquait des « pots-de-vin » à leurs employeurs, ouvrant le feu en cas de non-paiement… La Branche des renseignements l’a arrêté ainsi qu’une personne qui l’accompagnait.

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Dans le cadre des efforts déployés par les Forces de sécurité intérieure pour lutter contre la traite des êtres humains et la facilitation de la prostitution, la Branche des renseignements a obtenu des informations concernant un individu dont l’identité était inconnue, qui retenait des femmes travaillant dans ce domaine et imposait des « taxes illégales » à leurs employeurs. À la suite de ces informations, les unités spécialisées de la Branche ont intensifié leurs efforts sur le terrain et sur le plan technique afin d’identifier et d’arrêter le suspect. À l’issue des investigations et des recherches, son identité a été établie. Il s’agit de : H. Y. (né en 1996, de nationalité libanaise), déjà condamné pour des faits liés à la facilitation de la prostitution et à l’extorsion. Le 02-09-2026, après une surveillance et un suivi minutieux, une patrouille de la Branche des renseignements a procédé à son arrestation dans le secteur de la route de l’Aéroport, alors qu’il se trouvait à bord d’une voiture de location, qui a également été saisie. La personne suivante, qui l’accompagnait, a également été arrêtée : M. S. (né en 1996, de nationalité libanaise) La fouille des deux suspects et du véhicule a permis de saisir un couteau, deux capsules contenant de la cocaïne ainsi qu’une somme d’argent. Lors de son interrogatoire, le premier suspect a reconnu les faits qui lui sont reprochés, à savoir avoir retenu des femmes ainsi que les chauffeurs chargés de les transporter, puis avoir contacté leurs employeurs et exigé d’eux le paiement de sommes d’argent en échange de leur libération. Il a également reconnu avoir tiré sur les véhicules en cas de non-paiement des sommes exigées. Le second détenu a déclaré que sa relation avec le premier se limitait à la consommation de stupéfiants. Les mesures légales nécessaires ont été prises à l’encontre des deux détenus, qui ont été remis, avec les objets saisis, à l’autorité compétente, sur instruction de la justice compétente. Les recherches se poursuivent en vue de l’arrestation des autres personnes impliquées.

2/10/2026

1 0
Ils ont tué un homme et son épouse à l’intérieur de leur domicile à Sabra avant de prendre la fuite. La Branche des renseignements a arrêté deux d’entre eux et poursuit les autres personnes impliquées.

Émis par la Direction générale des Forces de sécurité intérieure – Division des relations publiques Le communiqué suivant : Le 05-05-2026, les corps de A. E. (né en 1984, de nationalité syrienne) et de son épouse, K. H. (née en 1987, de nationalité syrienne), ont été retrouvés à l’intérieur de leur domicile, dans le secteur de Sabra, chacun ayant été atteint par balle. Il s’est avéré qu’un coffre-fort avait été dérobé du domicile après la commission du crime. Immédiatement, les unités spécialisées de la Branche des renseignements ont entamé des opérations sur le terrain et des investigations afin d’élucider les circonstances du crime, d’identifier les personnes impliquées et de procéder à leur arrestation. À l’issue des investigations et des recherches, la Branche a identifié les auteurs du crime, parmi lesquels : A. T. (né en 2006, de nationalité libanaise) A. M. (né en 2008, de nationalité palestinienne) Les 26-06-2026 et 26-08-2026, à la suite d’une surveillance et d’un suivi minutieux, des patrouilles de la Branche ont procédé à leur arrestation dans la banlieue sud de Beyrouth. Le second suspect se cachait dans une chambre d’hôtel, après avoir quitté le camp de Chatila à la suite d’une altercation avec une autre personne, au cours de laquelle cette dernière avait été blessée par balle à la bouche. Lors de leur interrogatoire, les deux suspects ont reconnu les faits qui leur sont reprochés, à savoir leur participation à la surveillance des victimes lors de l’exécution du crime ainsi qu’au vol du coffre-fort. Ils ont indiqué que les auteurs matériels du crime étaient deux autres personnes, qui l’avaient commis à la demande d’un trafiquant de stupéfiants à qui la victime devait une somme d’argent. Les deux détenus, ainsi que les objets saisis, ont été remis à l’unité compétente afin que les mesures légales nécessaires soient prises à leur encontre, sur instruction de la justice compétente. Les recherches se poursuivent en vue de l’arrestation de toutes les personnes impliquées.

1/10/2026