{"id":3387432,"date":"2026-11-02T20:09:05","date_gmt":"2026-11-02T20:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/isf.gov.lb\/?post_type=news&#038;p=3387432"},"modified":"2026-11-02T20:09:08","modified_gmt":"2026-11-02T20:09:08","slug":"les-forces-de-securite-interieure-clarifient-les-circonstances-des-faits-survenus-lors-de-linstallation-dun-barrage-routier-destine-a-controler-les-infractions-au-code-de-la-route-a","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/news\/les-forces-de-securite-interieure-clarifient-les-circonstances-des-faits-survenus-lors-de-linstallation-dun-barrage-routier-destine-a-controler-les-infractions-au-code-de-la-route-a\/","title":{"rendered":"Les Forces de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure clarifient les circonstances des faits survenus lors de l\u2019installation d\u2019un barrage routier destin\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler les infractions au Code de la route \u00e0 Deir Ammar."},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3387432","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":{"content":"<p class=\"x12ofw9d\" style=\"text-align: center; font-size:16px; direction:ltr;\"><strong>La Direction g\u00e9n\u00e9rale des Forces de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure \u2013 Division des relations publiques a publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant :<\/strong><\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Le 2 novembre 2026, \u00e0 la suite de la diffusion sur les r\u00e9seaux sociaux d\u2019une vid\u00e9o montrant un citoyen prof\u00e9rant des insultes, des injures et des propos injurieux \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un agent du d\u00e9tachement de la circulation de Zgharta des Forces de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, alors que celui-ci se trouvait sous la passerelle pi\u00e9tonne, en face du b\u00e2timent du s\u00e9rail du ca\u00efmacamat de Minieh-Danniyeh, o\u00f9 un barrage avait \u00e9t\u00e9 mis en place afin de contr\u00f4ler les infractions au Code de la route.<\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Apr\u00e8s la lev\u00e9e du barrage, l\u2019agent \u00e9tait rest\u00e9 seul sur les lieux afin d\u2019achever certaines proc\u00e9dures relatives aux motocyclettes en infraction. Le citoyen en question avait \u00e9galement adress\u00e9 des insultes et des propos injurieux aux autres agents ainsi qu\u2019\u00e0 leur officier responsable, tandis que son fils filmait la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Cette agression faisait suite \u00e0 des rumeurs parvenues aux oreilles du p\u00e8re, selon lesquelles l\u2019un des agents du barrage aurait pouss\u00e9 son fils et sa fille, qui circulaient \u00e0 bord d\u2019une motocyclette d\u00e9pourvue de plaques d\u2019immatriculation, provoquant leur chute au sol. Il convient toutefois de pr\u00e9ciser que l\u2019une des vid\u00e9os diffus\u00e9es montre que l\u2019agent n\u2019a pas pouss\u00e9 la motocyclette, mais a tent\u00e9 d\u2019en retirer la cl\u00e9 afin d\u2019emp\u00eacher les occupants de prendre la fuite. Au cours de cette intervention, la motocyclette a heurt\u00e9 le pied d\u2019un autre agent.<\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">\u00c0 la suite de cet incident, la Branche des renseignements a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation du p\u00e8re, tandis que son fils s\u2019est ensuite pr\u00e9sent\u00e9 de son propre chef au poste de police de Minieh.<\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Par ailleurs, les mesures disciplinaires n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019agent pour ne pas avoir pris les dispositions appropri\u00e9es afin de mettre un terme aux insultes et aux injures, conform\u00e9ment aux pr\u00e9rogatives pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n<p class=\"x12ofw9d\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">L\u2019enqu\u00eate est en cours sous la supervision des autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.<\/p>\n","date":"02\/11\/2026","media":[{"file":"https:\/\/isf.gov.lb\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/LOGOLOGO-SITE.jpg.jpeg","thumbnail":false,"youtube_iframe":""}],"pinned":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3387432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}