{"id":2341417,"date":"2026-07-19T14:03:01","date_gmt":"2026-07-19T14:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/isf.gov.lb\/?post_type=news&#038;p=2341417"},"modified":"2026-07-19T14:09:31","modified_gmt":"2026-07-19T14:09:31","slug":"la-brigade-de-la-circulation-de-zgharta-arrete-deux-personnes-impliquees-dans-la-falsification-de-permis-de-conduire-syriens","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/news\/la-brigade-de-la-circulation-de-zgharta-arrete-deux-personnes-impliquees-dans-la-falsification-de-permis-de-conduire-syriens\/","title":{"rendered":"La Brigade de la circulation de Zgharta arr\u00eate deux personnes impliqu\u00e9es dans la falsification de permis de conduire syriens."},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2341417","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":{"content":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" style=\"text-align: center; font-size:16px; direction:ltr;\" data-start=\"27\" data-end=\"154\"><strong data-start=\"27\" data-end=\"154\">La Direction g\u00e9n\u00e9rale des Forces de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure \u2013 Division des relations publiques a publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant :<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"156\" data-end=\"469\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Le <strong data-start=\"159\" data-end=\"178\">14 juillet 2026<\/strong>, la Brigade de la circulation de <strong data-start=\"212\" data-end=\"223\">Zgharta<\/strong>, relevant de l\u2019Unit\u00e9 de la Gendarmerie territoriale, a re\u00e7u des informations concernant un r\u00e9seau impliqu\u00e9 dans la falsification de permis de conduire syriens et leur distribution \u00e0 des ressortissants syriens pr\u00e9sents sur le territoire libanais.<\/p>\n<p data-start=\"471\" data-end=\"589\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">\u00c0 la suite de ces informations, la brigade a ouvert une enqu\u00eate et a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation du ressortissant syrien :<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; direction:ltr;\"><strong data-start=\"593\" data-end=\"603\">D.M.J.<\/strong> (n\u00e9 en 2006),<\/p>\n<p data-start=\"619\" data-end=\"699\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">en possession d\u2019un <strong data-start=\"638\" data-end=\"667\">permis de conduire syrien<\/strong> qui s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre falsifi\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"701\" data-end=\"776\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Lors de son interrogatoire, il a reconnu avoir obtenu ce permis aupr\u00e8s de :<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; direction:ltr;\"><strong data-start=\"780\" data-end=\"788\">L.S.<\/strong> (n\u00e9e en 1971, de nationalit\u00e9 libanaise),<\/p>\n<p data-start=\"831\" data-end=\"1131\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">en \u00e9change de <strong data-start=\"845\" data-end=\"870\">70 dollars am\u00e9ricains<\/strong>, apr\u00e8s lui avoir transmis via <strong data-start=\"901\" data-end=\"913\">WhatsApp<\/strong> une copie de son extrait d\u2019\u00e9tat civil individuel, une copie de la carte d\u2019identit\u00e9 de son p\u00e8re ainsi que son groupe sanguin, dans le but de faciliter ses d\u00e9placements et son passage aux points de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1133\" data-end=\"1577\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Les investigations ont ensuite permis d\u2019attirer la suspecte dans un guet-apens et de proc\u00e9der \u00e0 son arrestation. Elle a reconnu avoir remis le permis de conduire au premier suspect et avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec un ressortissant syrien pr\u00e9nomm\u00e9 <strong data-start=\"1376\" data-end=\"1387\">Ibrahim<\/strong> (dont l\u2019identit\u00e9 compl\u00e8te demeure inconnue), charg\u00e9 de fournir les permis de conduire. Elle d\u00e9posait les documents requis dans un lieu convenu, avant de r\u00e9cup\u00e9rer ult\u00e9rieurement les permis.<\/p>\n<p data-start=\"1579\" data-end=\"1798\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Elle a \u00e9galement reconnu avoir obtenu <strong data-start=\"1617\" data-end=\"1650\">plus de 20 permis de conduire<\/strong> pour des ressortissants syriens au Liban, contre <strong data-start=\"1700\" data-end=\"1725\">25 dollars am\u00e9ricains<\/strong> par permis, tout en affirmant qu\u2019elle ignorait qu\u2019ils \u00e9taient falsifi\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"1800\" data-end=\"2146\" style=\"font-size:16px; direction:ltr;\">Les deux personnes arr\u00eat\u00e9es, ainsi que les pi\u00e8ces saisies, ont \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 la Brigade judiciaire de <strong data-start=\"1902\" data-end=\"1913\">Tripoli<\/strong>, relevant de l\u2019Unit\u00e9 de la Police judiciaire, afin que les proc\u00e9dures l\u00e9gales soient engag\u00e9es sur instruction de l\u2019autorit\u00e9 judiciaire comp\u00e9tente. L\u2019enqu\u00eate se poursuit afin d\u2019identifier et d\u2019arr\u00eater les autres personnes impliqu\u00e9es.<\/p>\n","date":"19\/07\/2026","media":[{"file":"https:\/\/isf.gov.lb\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-03-12-at-9.39.29-AM.jpeg","thumbnail":false,"youtube_iframe":""}],"pinned":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2341417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isf.gov.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}